Our in Madrid, Spain Translator Community
The Mytranslation translator directory allows clients to view profile pages of the translators registered with Mytranslation. Whether you are using the Auction or Express translation service, you can learn more about the translator you will be working with by looking up their profile page here. Mytranslation has carefully selected its translators through translation application tests.
Luis A. - Madrid, Spain
- Location Madrid, Spain
English to Spanish
French to Spanish
- Number of translations completed 10
- Background I work as a freelance translator since 2003. I do legal translations (all kind of contracts, powers of attorney, real estate, articles of association, certificates of birth, judgments, assurance, accidents, competition laws, shareholder agreements), economic (general meetings of shareholders, financial reports, balance sheets, invoices), technical (letter patents, aircrafts, ships, automotive, household appliances and electronic devices), medical and pharmaceutical (reports, v.g., instructions for the transportation of organs for transplantation, defibrillation, application forms for the marketing authorisation of a medicinal product for human use, common technical documents of the directions for use of medicines), creative and literary (books, magazines, scripts, press releases, advertisements), and general translations (letters, presentations, leaflets) from English and French into Spanish. I have worked for Aaron Traducciones from April 2004 to the end of 2005. From that moment on, I work as freelance translator. I have lived in London one year, and in the EE.UU. and Ireland for short stays.