Our in Melbourne Translator Community

The Mytranslation translator directory allows clients to view profile pages of the translators registered with Mytranslation. Whether you are using the Auction or Express translation service, you can learn more about the translator you will be working with by looking up their profile page here. Mytranslation has carefully selected its translators through translation application tests.

  • Location Melbourne
  • Translation languages French to English
  • Number of translations completed 44
  • Background I am a passionate linguist, an expert in the art of communication. My love for languages began with studying French from a young age and has led me to a career as a French to English translator, editor, writer and English teacher. I lived in France for 3 years. I have a Masters degree in Translation (Theory & Practice) and an undergraduate degree in Anthropology, Art and French. I have 5+ years of experience translating academic, medical, legal and marketing texts. I only translate into my mother tongue English to ensure the highest quality. I am fastidious translator and editor, I enjoy scrutinising language and meaning in order to achieve the most natural expression.
  • Location Melbourne
  • Translation languages English to German
  • Number of translations completed 0
  • Background I am a freelance translator and writer born and raised in the mysterious woods of northeastern Austria, now living in Melbourne, Australia. I hold a master's degree in English and have four years' experience working and translating in the tourism & leisure, creative writing and lifestyle & beauty fields.
  • Location Melbourne
  • Translation languages Spanish to English
    French to English
  • Number of translations completed
  • Background I am a qualified translator with a Master of Interpreting and Translating Studies and a Bachelor of Arts in linguistics. I am also a language teacher and have lived and travelled in Europe and North and South America. I am a versatile, informed and conscientious translator.
  • Location Melbourne
  • Translation languages German to English
    French to English
  • Number of translations completed
  • Background I have been working as a translator for the past 15 years, first for the UK government (8 years) and thereafter as a full-time, professional translator. I have an undergraduate degree in French and German, a postgraduate degree in translation studies and a qualifying law degree. I specialise in legal translations, in particular translations of texts relating to EU law. I am, however, also a highly competent translator of business, financial, marketing/advertising and general documents.
Secure Payment – PayPal Certified
100% Satisfaction Guaranteed
Qualified Customer Service