Lidia M. - Casteldaccia | Professional translatorJoined: 15/02/2016
I am a native italian speaker, freelance translator with a bachelor degree in foreign languages and translation. I am specialised in translating: - emails/letters - website's FAQs - informative tourism texts - various articles (I collaborate with Cafebabel translating articles from english into italian) - apps and videogames
Profile for Lidia M. - Casteldaccia. Professional translator for Mytranslation.
Mytranslation interview with Lidia M. - Casteldaccia.
The Mytranslation interview questions help you get to know translators, their specialisations and how they work.
How long have you been a translator?I have been a translator since university years
Which language combination(s) do you work in?My language pair is English > Italian
Do you use any translation software?CafeTran Espresso, Matecat, SmartCAT
Other than translation, do you have any other professional experience?I have worked as a concieerge, hostess and other jobs in tourism, helping tourists and interpreting for them
Are you specialised in any subject areas?email, letters, tourism, articles,