Matthias H. - Stuttgart | Professional translator

Joined: 24/05/2017

Since 2006 full-time freelance translator


Profile for Matthias H. - Stuttgart. Professional translator for Mytranslation.

Mytranslation interview with Matthias H. - Stuttgart.

The Mytranslation interview questions help you get to know translators, their specialisations and how they work.

  • How long have you been a translator?

  • Which language combination(s) do you work in?

    English > German, French > German, Dutch > German
  • Do you offer any other linguistic services (proofreading, revision, localisation, interpreting, transcription, content redaction...)?

    proofreading, revision, localisation, post-editing, quality assurance
  • What qualifications do you have?

    University degree in English
  • Do you use any translation software?

    SDL Trados Studio 2015/17, Wordfast Pro, across, Matecat
  • Do you have any accreditations?

    Verband deutschsprachiger Literaturuebersetzer (Association of German literature translators), DIN EN ISO 17100 registration
  • Other than translation, do you have any other professional experience?

    Teaching English as a foreign language, Translation Project Management
  • Are you specialised in any subject areas?

    Business, new economy, online marketing, websites, e-learning, e-commerce, IT and IT law, contracts, terms and conditions, documents, technical manuals, non-fiction, textbooks, fiction/novels
Secure Payment – PayPal Certified
100% Satisfaction Guaranteed
Qualified Customer Service